10:00- 11:15
|
Recepción de participantes / Recogida de documentación
|
11:15-12:00
|
Apertura del congreso
|
12:00-12:15
|
Receso
|
|
1ª Sesión: Lengua 1
Preside: Aitor García Moreno
|
12:15-12:45
|
La pre-koiné judeoespañola en la segunda mitad del siglo XVI:
descripción y clasificación del grado de nivelación vs. variación lingüística
Aldina Quintana
|
12:45-13:15
|
De nuevo sobre el judeoespañol de Pisa (siglo XVII)
Roberto Cuadros Muñoz / José Javier Rodríguez Toro
|
13:15-13:45
|
The Turkish Component of Judezmo in the 18th Century
David M. Bunis
|
13:45-15:00
|
COMIDA
|
|
2ª Sesión: Literatura tradicional 1
Preside: Edwin Seroussi
|
15:00-15:30
|
Moshe Attias en el Archivo Sonoro de la Biblioteca Nacional de Israel
Susana Weich-Shahak
|
15:30-16:00
|
Romances y canciones sefardíes
en la colección de partituras de la Biblioteca Tomás Navarro Tomás del CSIC
Paloma Díaz-Mas / Elisa Martín Ortega
|
16:00-16:30
|
Pausa café
|
|
3ª Sesión: Literatura patrimonial 1
Preside: Dov Cohen
|
16:30-17:00
|
Acercamiento al círculo de Belvedere: Temario del Ben Porat Yosef (Constantinopla 1577)
Eleazar Gutwirth
|
17:00-17:30
|
Ediciones en Ladino del Séfer Yosippón
Moisés Orfali
|
17:30-18:00
|
La influencia del midráš en las coplas de Purim sefardíes de contenido histórico bíblico
Elena Romero
|